What it is
A recommendation, not an obligation
STANREC 4050 is a NATO Standardization Recommendation on symbols designating the function of controls in military vehicles. As with every STANREC, the distinction that matters most is in its name: unlike a STANAG, it does not commit a nation to ratify anything. NATO's own text is explicit that "Nations are invited to use the Allied standard(s) covered by the STANREC and to provide feedback to the NSO on the use of the covered Allied standard(s)" - an invitation, not a ratification obligation. Nothing in this document creates a duty for a supplier to sign up to directly.
What it recommends
The document recommends a single Allied Publication: AEP-4050, Edition A, the standard that actually defines the symbols for marking what a control in a military vehicle does. Alongside it, the document names three related civil and industry standards covering similar ground: ISO 2575 and SAE J2402, both on symbols for controls, indicators and tell-tales on road vehicles, and ISO 7000, on graphical symbols for use on equipment generally. None of these is described as a prerequisite; they are named as adjacent reading, not as something that must already be in place.
Replacing a binding agreement with a recommendation
This is Edition 3, and what it supersedes is unusual for a STANREC: not an earlier recommendation, but STANAG 4050, Edition 2, dated 19 June 1991 - a document nations once ratified as a binding agreement. NATO has since moved the same subject to a recommendation instead, so where a national implementation of the old STANAG might once have created an obligation, the current edition creates only an invitation to use. The document does not itemise what changed technically in the symbol set between the two instruments, only the change in what kind of document now covers it.
Where the actual requirements live
STANREC 4050 has no clauses of its own to audit against. Nations and NATO bodies are asked to "provide feedback to the NSO on the use of the covered Allied standard(s)," and the document itself is reviewed periodically, with the result recorded in the NATO Standardization Document Database. That review checks the recommendation's own currency, not an organisation, and the testable content - the symbol designs themselves - sits inside AEP-4050, not here.