STANAG : les accords de normalisation de l'OTAN

Ce que c'est

Ce qu'est un STANAG

STANAG est l'acronyme de Standardization Agreement, soit accord de normalisation. Il définit les processus, les procédures et les conditions par lesquels les nations membres de l'OTAN conviennent d'une procédure militaire ou technique commune, ou d'un équipement commun. L'objectif est l'interopérabilité : un aéronef, une liaison de données ou un flux d'imagerie fourni par une nation doit fonctionner avec les systèmes d'une autre.

Un STANAG est conclu entre nations, il n'est pas délivré à des entreprises. Chaque État membre ratifie l'accord, puis le met en œuvre au sein de ses propres forces armées. Ce qui vous parvient en tant que fournisseur, c'est cette mise en œuvre : une exigence nationale inscrite dans un contrat ou un appel d'offres.

Chaque STANAG relève de l'AAP-03, la directive de l'OTAN qui régit la production, la tenue à jour et la gestion de ses documents de normalisation. Elle définit comment les pays déclarent avoir ratifié et mis en œuvre un accord, ainsi que la date de sa prochaine revue. C'est pourquoi elle figure sur la page de garde de chaque STANAG. L'AAP-03 régit la façon dont l'accord est tenu à jour, non le contenu de ses exigences. Nos pages ne la mentionnent donc pas parmi les références d'une norme.

Comment fonctionne la numérotation

Les STANAG portent des numéros à quatre chiffres, attribués par grands blocs par l'organe responsable du domaine concerné : 2000 et 2500 pour l'armée de terre et les questions interarmées, 3000 et 7000 pour l'air, 4000 et 5000 pour l'armement ainsi que pour les systèmes de communication et d'information, 6000 pour l'État-major militaire international. Le numéro est une adresse, pas un indice de difficulté : un numéro bas ne signifie pas une exigence plus facile.

Le site couvre désormais des centaines de STANAG de toutes les séries, et l'explorateur des normes de défense retrouve chacun d'eux par numéro ou par titre. Les trois ci-dessous sont traités le plus en détail ; ils relèvent tous de la série 4000, celle des systèmes sans pilote, de l'imagerie et de l'interopérabilité des armements.

Trois STANAG en détail

• STANAG 4586 - interopérabilité du contrôle des systèmes d'aéronefs sans pilote. Il définit les interfaces qui permettent à la station de contrôle d'une nation de commander l'aéronef d'une autre, à un niveau d'interopérabilité déclaré.
• STANAG 4609 - l'imagerie animée ISR et ses métadonnées. C'est ce qui rend un flux vidéo en plein mouvement exploitable par un analyste de l'OTAN qui n'a pas conçu le capteur à l'origine de ce flux.
• STANAG 4671 - les exigences de navigabilité USAR pour les aéronefs militaires sans pilote. C'est celui qui débouche sur un certificat de type, délivré par une autorité nationale de navigabilité militaire.

Existe-t-il une certification STANAG ?

Pas au sens où fonctionne la certification ISO 9001, et la distinction mérite d'être clarifiée car on confond souvent les deux. Aucun organisme accrédité n'audite une entreprise pour lui délivrer un certificat STANAG. Un STANAG est ratifié par les nations et mis en œuvre au niveau national ; vous le respectez parce qu'un contrat l'impose.

Cela dit, un STANAG donné peut se trouver à la base d'une approbation nationale qui, elle, constitue bien un certificat. Le STANAG 4671 en est l'exemple le plus clair : ses exigences de navigabilité sont celles au regard desquelles une autorité de navigabilité militaire évalue un dossier de certification de type. La réponse honnête est donc la suivante : vous n'êtes pas certifié à un STANAG, mais vous pouvez détenir une approbation dont un STANAG définit la base.

Comment les STANAG s'articulent avec les AQAP

Les deux familles se rejoignent au sommet. Le STANAG 4107 est l'accord qui consigne l'acceptation par les nations de l'assurance qualité gouvernementale mutuelle et leur engagement à utiliser les Allied Quality Assurance Publications, qui couvrent notamment les AQAP 2000, 2009, 2070, 2105, 2110, 2131, 2210 et 2310. Ainsi, lorsqu'un contrat cite l'AQAP 2110, c'est un STANAG qui explique pourquoi chaque nation de l'OTAN la reconnaît.

En pratique, la répartition est simple. Les AQAP régissent la manière dont votre qualité est assurée. Les STANAG techniques régissent ce que votre produit doit faire pour fonctionner aux côtés de ceux des autres.

Pas la norme que vous cherchiez ?

ComplyTrain ne se limite pas aux normes présentées sur ce site. Le produit repose sur un arbre d'exigences, et un tel arbre peut être construit pour toute norme, tout accord ou toute spécification contractuelle qui comporte des exigences. Les pages présentées ici sont celles que nous avons documentées à ce jour, elles ne délimitent pas ce que le système prend en charge.

Nous ajoutons des normes sur demande, et la liste s'allonge régulièrement. Si le STANAG ou la norme que cite votre contrat n'y figure pas, indiquez-nous celui dont vous avez besoin et nous vous préciserons ce qu'implique sa prise en charge dans votre espace de travail.

La plupart des STANAG ne sont pas publiés du tout. Les STANAG que vous ne pouvez pas télécharger explique pourquoi, comment les organisations les obtiennent, et recense tous ceux qui ne sont pas diffusés ou sont classifiés.

Request access to this standard

Tell us how you need to work with STANAG and what you need from it. We will come back to you about what ComplyTrain can do.