STANAG 3606 : la sécurité laser en environnement militaire extérieur

Ce que c'est

La STANAG 3606 est l'accord de normalisation de l'OTAN portant sur l'évaluation de la sécurité laser en milieu militaire extérieur. L'édition 8, promulguée en novembre 2024, est parrainée par le MC, le MCLSB, le NRS et le LSP de l'OTAN, et couvre la publication ARSP-4.

L'OTAN n'a pas rendu publiques la STANAG 3606 ni l'ARSP-4. Cette page les décrit à partir d'une transposition nationale accessible au public, la norme de défense tchèque ČOS 051636 (2e édition, en vigueur depuis janvier 2017), qui indique introduire la STANAG 3606 édition 6 et l'ARSP-4 édition A dans l'usage tchèque. Les éditions actuelles de l'OTAN sont la STANAG 3606 édition 8 et l'ARSP-4 édition C. La transposition tchèque décrit donc un état antérieur de l'accord, et une transposition nationale peut aussi ajouter ses propres exigences et réserves. Ce qui suit correspond au contenu de la transposition tchèque, et non au texte actuel de l'OTAN.

Ce que couvre la transposition tchèque

La ČOS 051636 fixe les règles de sécurité pour l'emploi des lasers dans toutes les zones militaires extérieures utilisées par l'OTAN et les forces alliées, y compris les zones d'entraînement, d'essai et opérationnelles. Son but déclaré est de donner aux États une base commune d'évaluation des dangers liés au laser : une évaluation menée par une nation peut ainsi être acceptée par une autre, et les forces qui s'entraînent ensemble n'ont pas à la refaire. Elle prévoit deux méthodes d'évaluation. La première, l'évaluation déterministe du risque, compare l'exposition probable d'un laser aux limites d'exposition maximale admissible reconnues au niveau international pour calculer une distance nominale de danger oculaire et une zone nominale de danger autour du faisceau. La seconde, l'évaluation probabiliste du risque, combine les principaux facteurs de danger en une probabilité globale et la compare à un niveau de risque que chaque État fixe pour lui-même. Elle classe les lasers dans l'une de sept classes de danger, selon la méthode de classification de la ČSN EN 60825-1 (l'adoption tchèque de la CEI 60825-1), depuis les lasers de classe 1, sans danger dans des conditions d'emploi prévisibles, jusqu'aux lasers de classe 4, qui peuvent blesser l'œil et la peau et enflammer des matériaux inflammables.

Qui la transposition tchèque rend responsable

La norme définit des obligations distinctes pour la nation hôte, qui a le contrôle souverain du champ de tir, et pour la nation utilisatrice, dont l'unité y opère. La nation utilisatrice doit communiquer à la nation hôte la classe de danger de chaque système laser qu'elle compte utiliser. La nation hôte approuve la position d'emploi du laser, la zone de cible, les angles de sécurité et les zones de danger, et fournit une signalisation d'avertissement conforme à la ČSN EN 60825-1. Elle regroupe les moyens de maîtrise en trois niveaux, par ordre de priorité : les moyens techniques, tels que les enceintes de confinement, l'alignement et les verrouillages ; les moyens procéduraux et administratifs, tels que les procédures d'exploitation normalisées, la formation des opérateurs et la limitation de l'emploi des lasers aux champs de tir approuvés ; et les équipements de protection individuelle, tels que les protections oculaires laser.

Request access to this standard

Tell us how you need to work with STANAG 3606 and what you need from it. We will come back to you about what ComplyTrain can do.

Autres normes du domaine Opérations terrestres

• STANAG 2129STANAG 2129 identification des forces terrestres sur le champ de bataille
• STANAG 2413STANAG 2413 - plateformes de chargement démontables (flatracks)
• STANAG 2495STANAG 2495 : formats de données pour le suivi des actifs
• STANAG 2827STANAG 2827 : manutention des matériels sur le terrain
• STANAG 2828STANAG 2828 : palettes, emballages et conteneurs militaires
• STANAG 2829STANAG 2829 - équipements de manutention