STANAG 4683 NATO technical sharable software (NTSS)

Ce que c'est

Le STANAG 4683 est l'accord de normalisation OTAN relatif aux logiciels techniques partageables de l'OTAN (NTSS, NATO Technical Sharable Software). L'édition 1, promulguée le 8 septembre 2009 sous l'égide de la CNAD, AC/225 NAAG, ICGIF, couvre la publication AOP-61.

L'OTAN n'a pas rendu public le STANAG 4683. Cette page le décrit donc à partir d'une mise en œuvre nationale publique, la norme de défense tchèque ČOS 051661 (1re édition), qui indique introduire le STANAG 4683 édition 1 dans l'usage tchèque. Une mise en œuvre nationale peut ajouter des exigences nationales : considérez ce qui suit comme le contenu de la mise en œuvre tchèque, et non comme le texte propre de l'OTAN.

Ce que couvre la mise en œuvre tchèque

La ČOS 051661 décrit le NTSS comme un ensemble de produits logiciels conçus pour des applications de balistique technique. Chaque produit NTSS met en œuvre une technologie décrite dans un ou plusieurs STANAG relevant du NAAG Land Capability Group 3 (LCG-3), Sub-group 2. La norme cite comme exemples de domaines de produits NTSS la balistique intérieure, la balistique extérieure, la génération de tables de tir et la simulation de trajectoire à 6/7 degrés de liberté.

La norme nomme les documents connexes sur lesquels s'appuie la technologie NTSS : STANAG 4119 (adoption d'un format normalisé de table de tir pour l'artillerie canon), STANAG 4355 (les modèles de trajectoire à masse ponctuelle modifiée et à cinq degrés de liberté), STANAG 4367 (modèle thermodynamique de balistique intérieure à paramètres globaux), STANAG 4400 (détermination des valeurs thermochimiques pour le calcul de balistique intérieure), STANAG 4618 (modèle de trajectoire de projectile guidé à six/sept degrés de liberté) et STANAG 4655 (modèle d'ingénierie pour estimer les coefficients aérodynamiques), ainsi que l'AOP-61 lui-même.

Les nations participantes développent et maintiennent les logiciels NTSS par l'intermédiaire d'un gestionnaire de configuration NTSS, qui informe les utilisateurs connus des mises à jour. Un AOP est élaboré et tenu à jour ; il définit la structure, la technologie et les procédures de chaque domaine de produits NTSS. Tout gouvernement de l'OTAN peut détenir des logiciels et des informations documentées NTSS. Le partage des bases de données relève de la décision de chaque gouvernement de l'OTAN et n'est accordé que sur demande justifiée. Une nation qui modifie un logiciel NTSS pour ses propres besoins doit signaler la modification au NAAG LCG/3 SG/2 afin de préserver la cohérence de la base normalisée.

Ce qu'exige la mise en œuvre tchèque

La ČOS 051661 fixe un marquage de sécurité pour chaque élément du NTSS. Le code source est marqué et traité comme NATO RESTRICTED sur tout support. Un État membre qui intègre du code source NTSS dans une application nationale doit protéger le code source obtenu à un niveau au moins équivalent. Le code objet dépourvu d'informations de débogage est NATO/PfP UNCLASSIFIED ; le code objet contenant des informations de débogage est NATO RESTRICTED. Le code exécutable et les informations documentées NTSS sont tous deux NATO/PfP UNCLASSIFIED, de même que les fichiers de bases de données externes, sauf s'ils sont intégrés à du code objet ou exécutable, auquel cas ils prennent le marquage de ce code.

La diffusion est également contrôlée. Un État participant peut remettre un logiciel NTSS à un autre gouvernement membre de l'OTAN sans l'accord préalable des autres États participants. La diffusion à un gouvernement non membre, ou à un sous-traitant, est soumise à des conditions et à une approbation supplémentaires. Tout accord qui en résulte doit interdire la redistribution de la technologie, des informations ou du code NTSS sans autorisation écrite officielle du gouvernement responsable. Il doit aussi interdire la rétro-ingénierie visant à reconstituer le code source ou objet à partir du code exécutable ou objet.

Request access to this standard

Tell us how you need to work with STANAG 4683 and what you need from it. We will come back to you about what ComplyTrain can do.

Autres normes du domaine Armements terrestres

• STANAG 2805STANAG 2805 : exigences de franchissement à gué et de flottaison pour les véhicules terrestres
• STANAG 2835STANAG 2835 - blanc de camouflage réfléchissant les ultraviolets
• STANAG 2836STANAG 2836 - peintures amovibles pour le camouflage
• STANAG 2997STANAG 2997 - gilets de sauvetage et équipements de flottaison individuels
• STANAG 4007STANAG 4007 : connecteurs électriques entre véhicules tracteurs, remorques et pièces d'artillerie remorquées
• STANAG 4009STANAG 4009 : géométrie des interfaces, tracteurs et semi-remorques