STANAG 4119 : format des tables de tir pour tir indirect

Ce que c'est

Le STANAG 4119 est l'accord de normalisation OTAN portant sur l'adoption d'un format standard de tables de tir pour les tirs indirects. L'édition 3, promulguée en août 2019 sous l'égide du CNAD de l'OTAN, de l'AC/225 NAAG et de l'ICGIF, est le document qui adopte la publication alliée AOP-55 (édition A), laquelle définit le format lui-même. Son but est l'interopérabilité : une présentation normalisée permet aux états-majors d'artillerie des nations de l'OTAN d'échanger des tables de tir numériques.

L'OTAN n'a rendu publics ni le STANAG 4119 ni l'AOP-55. Cette page les décrit à partir d'une mise en œuvre nationale publique, la norme de défense tchèque ČOS 102513 (3ᵉ édition, en vigueur depuis novembre 2021). Celle-ci indique qu'elle introduit dans l'usage tchèque le STANAG 4119 édition 3 et l'AOP-55 édition A, en remplacement de la 2ᵉ édition de la norme. La République tchèque y a adhéré avec une réserve nationale, consignée dans la norme : les forces armées tchèques n'emploient pas d'armes à sous-munitions en vertu du droit tchèque (loi nº 213/2011 Rec., telle que modifiée). Il s'agit d'une position nationale, et non d'un élément du contenu propre à l'OTAN. Une mise en œuvre nationale peut ajouter de telles réserves : ce qui suit relève donc du contenu de la mise en œuvre tchèque, et non du texte propre à l'OTAN.

Ce que la mise en œuvre tchèque exige d'une table de tir

La ČOS 102513 définit la présentation que doivent suivre les tables de tir numériques pour les tirs indirects, destinées aux munitions d'artillerie de campagne et de mortier, sous forme complète comme sous forme abrégée. Elle ne s'applique qu'aux systèmes d'armes d'artillerie nouvellement introduits dans l'armée tchèque après l'entrée en vigueur de la norme, et non à ceux déjà en service.

Un volume de table de tir est fixé à un format proche de l'A5. Il doit être indexé pour accéder rapidement à une charge propulsive donnée et suit partout les conventions algébriques de signe usuelles. Dans plusieurs de ses tables, les valeurs négatives sont imprimées en italique rouge afin de les distinguer des valeurs positives. Les données sont organisées en deux parties. La partie 1 (tables A à K) couvre le projectile standard, avec des tables distinctes pour les corrections de portée et de temps de fusée, la dérive et le vent traversier, la température et la densité de l'air, la température de la charge propulsive, la masse du projectile et la rotation de la Terre. La partie 2 couvre les autres types de projectiles, comme les munitions éclairantes. La table M contient le format abrégé, dont la norme précise qu'il peut être utilisé sans la formation spécialisée qu'exige le format complet, notamment pour vérifier la sûreté des données produites par le système de conduite de tir et pour délimiter les zones dangereuses. Pour les systèmes d'armes qu'elles couvrent, les données d'erreur probable des tables doivent être compatibles avec les valeurs d'erreur probable du programme de balistique d'artillerie propre à l'OTAN, le NABK (AOP-37). Une annexe détaille la manière dont les tables se lisent conjointement pour établir les données de pointage à partir d'un exemple de mission de tir.

Request access to this standard

Tell us how you need to work with STANAG 4119 and what you need from it. We will come back to you about what ComplyTrain can do.

Autres normes du domaine Armements terrestres

• STANAG 2805STANAG 2805 : exigences de franchissement à gué et de flottaison pour les véhicules terrestres
• STANAG 2835STANAG 2835 - blanc de camouflage réfléchissant les ultraviolets
• STANAG 2836STANAG 2836 - peintures amovibles pour le camouflage
• STANAG 2997STANAG 2997 - gilets de sauvetage et équipements de flottaison individuels
• STANAG 4007STANAG 4007 : connecteurs électriques entre véhicules tracteurs, remorques et pièces d'artillerie remorquées
• STANAG 4009STANAG 4009 : géométrie des interfaces, tracteurs et semi-remorques