STANAG 7063 : détection et traitement des carburants contaminés par des micro-organismes

Ce que c'est

Le STANAG 7063 est l'accord de normalisation OTAN portant sur les méthodes de détection et de traitement des carburants contaminés par des micro-organismes. L'édition 4, promulguée le 4 février 2025 par les comités LC, OEC et NFLWG de l'OTAN, couvre la publication AFLP-7063, édition B.

L'OTAN n'a pas rendu publics le STANAG 7063 ni l'AFLP-7063. Cette page les décrit à partir d'une mise en œuvre nationale publique : la norme de défense tchèque ČOS 999931 (deuxième édition, amendement 2, en vigueur depuis le 14 janvier 2026). Son registre des amendements montre qu'elle fait passer la norme de l'édition 3 du STANAG 7063 (AFLP-7063, édition A) à l'édition 4 (AFLP-7063, édition B). Une mise en œuvre nationale peut ajouter ses propres exigences et réserves. Ce qui suit relève donc du contenu de la mise en œuvre tchèque, et non du texte de l'OTAN lui-même.

Ce qu'exige la mise en œuvre tchèque

La ČOS 999931 indique que son objet est de définir les règles de protection des équipements contre les effets de la biocontamination des carburants, et de préciser les essais permettant de la détecter ainsi que les méthodes de décontamination à appliquer en République tchèque. À ce titre, la République tchèque s'engage à ne pas distribuer de produits suspects, à informer les utilisateurs de la présence de tout additif biocide dans un produit, et à recourir aux essais de détection et aux traitements biocides décrits par la norme, ou à des méthodes de détection normalisées donnant des résultats plus précis.

La norme distingue les micro-organismes aérobies, qui ont besoin d'oxygène, des micro-organismes anaérobies, qui n'en ont pas besoin. La contamination aérobie peut dégrader la qualité du carburant par des sous-produits acides corrosifs et réduire sa capacité à se séparer de l'eau, car les biosurfactants issus des bactéries, moisissures et levures maintiennent l'émulsion. Elle peut aussi colmater les filtres par des dépôts visqueux et des développements fongiques, endommager les éléments filtrants, corroder les réservoirs et provoquer des défaillances de jauges. Les micro-organismes anaérobies se développent une fois que les aérobies ont consommé l'oxygène disponible. Ils libèrent des sous-produits corrosifs, dont le sulfure d'hydrogène, l'ammoniac et le méthane. Cette contamination peut entraîner la corrosion des réservoirs, une toxicité, ainsi qu'un risque d'incendie ou d'explosion.

Pour la détection, une annexe fournit un tableau des kits d'essai utilisés dans les pays de l'OTAN et les seuils au-delà desquels chacun juge le carburant inapte à l'emploi. L'entrée tchèque précise le kit Easicult Combi, incubé pendant 96 heures, le produit étant jugé inapte dès que le nombre de bactéries ou de levures dépasse les seuils indiqués par le kit, ou dès que le développement de moisissures devient plus que négligeable. Pour le traitement, la norme définit la spécification OTAN d'un additif biocide pour carburant, sous le code OTAN S-1751 : un produit conforme doit contenir un additif biocide correspondant au tableau 2 de l'ASTM D1655, et son utilisation suppose de vérifier le statut d'approbation de l'additif ainsi que les conditions propres à la plateforme et au système considérés. D'autres tableaux annexés indiquent le dosage, le temps de décantation et la dose maximale admissible de biocide, par pays, pour les forces terrestres, aériennes et navales. L'entrée tchèque des forces terrestres précise le produit Kathon FP1.5 à 100 ppm en volume, une décantation de 48 heures et cette même valeur, 100 ppm en volume, comme dose maximale admissible. Des annexes distinctes couvrent le traitement du carburant conservé dans les réservoirs de stockage en vrac, dans les réservoirs des véhicules autres que les aéronefs, dans les réservoirs d'aéronefs et dans les soutes à carburant des navires.

La référence à la loi tchèque n° 324/2016 Sb. sur les produits biocides et les substances actives, à laquelle la norme impose aux additifs biocides de se conformer, ainsi que le renvoi au document du ministère de la Défense sur la qualité des carburants, PHM-21-7, sont des ajouts nationaux. Ils vous indiquent ce qu'exigent le droit tchèque et la procédure de défense tchèque, et non ce qu'exige chaque nation de l'OTAN.

Request access to this standard

Tell us how you need to work with STANAG 7063 and what you need from it. We will come back to you about what ComplyTrain can do.

Autres normes du domaine Carburants, lubrifiants et manutention des produits pétroliers

• STANAG 1414STANAG 1414 : normalisation des carburants et lubrifiants pour les nouveaux équipements
• STANAG 2946STANAG 2946 - équipement de ravitaillement en carburant des aéronefs en zone avancée
• STANAG 3583STANAG 3583 : indicateurs de pression différentielle pour filtres à carburant aviation
• STANAG 3609STANAG 3609
• STANAG 3682STANAG 3682 - liaisons de sécurité électrostatique pour l'avitaillement des aéronefs
• STANAG 3756STANAG 3756 - raccords de réception et de livraison de carburant